nil-nocere Hozzászólásai

Nos, az IMDB filmismertetőírójára még egy Matt Weintraub sem tudná rásütni, hogy lelkiismeretesen látja el a munkáját.....
Ráadásul ezt a gyalázatos filmismertetőt is sikerült még lejjebb tolni a fordítással, amilyen minőséget nem a közismerten tré gúgli fordító vagy a kicsivel jobb dípel fordító, hanem a megtévesztésig tökéletes MI fordítók korában már vérciki kitenni....

Maga a történet egyébként a klasszikus pszichológiai kísérlet áthelyezése a mindent-a-telefonommal-intézek online világába: egy állását-barátnőjét (megszervezetten) elvesztett, üres bankszámlájú, végső kétségbeesésben lévő igazi jófiú megbízásokat kap, amiket ha teljesít, irracionálisan nagy összegeket kap. Először apró feladatokkal kezd - mindegyik morálisan elítélhető -, majd amikor a pénztől már igazi vadbarom lesz, kettes fokozatba kapcsol a megbízó és embert kell ölnie. Hol áll meg a kísérleti alany? Az eredeti kísérletben volt olyan, aki megölte volna árammal az áldozatot..... pedig ott nem volt szó pénzről.

A 140 perces(!) film kétharmadát egyébként nyugodtan át lehet pörgetni: jó bollywoodi szokás szerint tele van pakolva érzelgős indiai dalocskákkal, amik minimálisan sem viszik előre a történetet....



 

A legtöbb ember mellé oda kéne tenni egy ilyen házvezetőnőt, aki a megfelelő pillanatban hatásosan avatkozik be, nehogy a delikvens tönkretegye a saját és családja életét.

Nem "lehet", hanem általában így van, hogy a párok különböző életükben újra és újra találkoznak: egészen addig, amíg azt a "közös hangot" meg nem találják (pontosabban: amíg el nem tanulják egymástól azt, amire a további fejlődésükhöz szükségük van). És ehhez még csak hasonlítaniuk sem kell korábbi önmagukhoz, sőt.

Magyarul: ha nehézséged van a pároddal, akkor biztosan tudhatod, hogy nem először találkoztatok és jobban oda kell figyelned rá, hogy tanulj tőle. (És persze ez kölcsönös.)
Ha simán és harmónikusan éltek együtt, az azt jelenti, hogy semmi tanítanivalótok nincs egymásnak, egyszerűen csak élveznetek kell egymást és nagyon vigyázni, nehogy jóváteendő kárt okozzatok egymásnak.










 

Varon Sára képregénye alapján készült ez a hagyományos látványvilágú rajzfilm. A kutya tényleg szeretetreméltó, de egy kissé ... khm ostobácska. Ezért aztán amikor a robot - egy alapos tengervizes fürdőzés után - képtelen mozgatni az ízületeit és így felkelni a homokból (nem ragad bele, törülközőn fekszik!), a kutya néhány tétova mentési kísérlet után belenyugszik, hogy csak jópár hónap múlva, a következő szezonban fér hozzá a robothoz. Na mindegy, a mondanivaló miatt kénytelen volt az író kissé bugyutára venni.
Mert az igazi lényeg az, hogy az író szerint az emberek állatok nem becsülik egymást annyira, hogy igazi társas kapcsolatot alakítsanak ki: ez csak egy robottal lehet sikeres. Az első robot végleges elvesztése után a kutya újabb robotot vesz, az első robot pedig ahhoz kerül társként, aki végülis egy roncstelepen megtalálja és helyreállítja.

Érdekesség, hogy egyetlen szó sem hangzik el a filmben.





 

Az a "szörnyeteg" valójában meglehetősen békés - amíg nem b..tatják - és inkább áldozat, mint veszélyes lény.


 

Irritálóan ostoba kis mitugrász ez a Funes. Mármint a figurák, amiket eljátszik. És sajnos általában ilyen figurákat játszik: alig-alig van egy-két filmje, ami mai szemmel is nézhető. A maga korában nagyon ott volt ez a komédiázás, én is élveztem, de manapság már ciki és kissé kínos....





 

Ez a film olyan, mintha már eleve a Asylum készítette volna, egyből a szemétégető számára, de valamelyik szemfüles gépkezelő idejében kimentette, röhögve odaadta a netflixes haverjának, az meg feltöltötte a streamszerverre....



 

Ez egy borzalmas klisékazal. A történet, az akció és a hangeffektek is. Minden. Talán egyetlen eredeti ötlet van benne: Noble tábornok hosszúra nőtt lábszárcsont-kendóbotja.
A megállásig lassított akciójelenetek nevetségesek és kínosak.

Kai fejvadász a felkelőket szúrta hátba a profitért, Snyder pedig minket....










 

Linkfrissítést kérek szépen, sehol sincs fen... Köszi!



 

Linkfrissítést szeretnénk kérni. Köszi!


 

Egy frissítést szeretnék kérni: jelenleg egyik megosztón sincs fenn... Köszi!

Olyannyira rámenős a csaj, hogy már néha fárasztó. :) 
De tényleg kellemes kis krimi....



 

Tényleg jó kis film. A történet persze a szokásos krimi: nyomozás, akció, korrupt belső emberek, a marketingosztály által fizetett terroristák, de a környezet ötletesen össze van rakva. Kicsit hajaz a Valós halálra.



 

"Armand sikeres transzvesztita, éjszakai bárt üzemeltet Miami Beach-en."
Nem igaz, Armand nem transz: ő az egyetlen férfi, aki végig férfiként jelenik meg és homoszexualitása mellett is férfiként viselkedik. Az az éjszakai bár pedig nem sima éjszakai bár, hanem "buzibár", ahogy a filmben emlegetik, ráadásul nem Miami Beachen van: ezt a helyet a szomszédos településnek mondják.

"A show-műsorok sztárja Starina, azaz a tulajdonos szeretője, eredeti nevén Albert."
Inkább csak a volt szeretője, jelenleg barátság van közöttük, a film végére pedig üzlettársak is lesznek. Az Albert nem az "eredeti", hanem az igazi neve: végig ezt használja mindenki. A Starina csak a színpadi neve, ugyanis ő is fellép a bár műsorában.

"Velük él Val, aki Armand kudarcot vallott heteroszexuális kísérletének gyümölcse."
Nem él velük. Látogatóba érkezik, pontosan nem meghatározott, de sok idő eltelte után, mert házasodni készül és Barbara szülei szeretnék megismerni a szüleit.
Val nem kudarcot vallott heteroszexuális kísérlet gyümölcse, hanem Armand egy buli hevében kap kedvet arra, hogy kipróbálja mit szeretnek annyira a heterók a nőkön. Egyáltalán nem tervez kapcsolatot, pláne nem gyereket, Val anyja nem szándékosan lesz terhes. Valt újszülöttkora óta Armand és Albert neveli: biológiai anyjával a vacsorán találkozik születése után először, valódi anyjának Albertet tekinti.

"egy ultrajobboldali szenátor"
Nem jobboldali, hanem republikánus és egyáltalán nem ultra.

A film persze tényleg jó: nagyon bájosan és viccesen ábrázolja, hogy a homók is pontosan ugyanolyan emberek, mint a heterók (ez a család pl. akármikor elmehetne egy vérbő olasz családnak), megvan a saját örömük, gondjuk, ahogy a heteróknak is, ráadásul ezek az örömök és gondok is hasonlóak.

(((Sajnálatos, hogy a politika annyira rájuk telepedett mostanában, amennyire, szvsz ez sokkal többet árt nekik, mint használ.)))




​

Sejtettem, hogy ez a Leclercq nem lesz képes a nagy előd nyomába lépni. Csak a pénzéhség motiválta ezt a filmet.....