Rendező: Don Siegel A film kendőzetlen betekintést nyújt New York vezető nyomozóinak viszontagságos életébe. A veterán zsarunak csupán néhány órája van arra, hogy elfogjon egy kegyetlen gyilkost. A könyörtelen, de nem szívtelen rendőrfőnök adja az ügyet neki, pedig sejti, hogy ez lehet a rendőr életének utolsó megbízatása.